Building on prior results arXiv:2404.11550, we introduce vector-valued modular resurgent series, whose components exhibit a single infinite tower of singularities in the Borel plane, trivial secondary resurgent series, and Stokes constants given by linear combinations of the coefficients of a vector of $L$-functions. We extend the paradigm of modular resurgence to this setting, emphasizing the role of the Stokes constants and the interplay between the associated vectors of $q$-series and Dirichlet series, and describing the resulting symmetry relating canonical pairs of vector-valued modular resurgent series. Moreover, we conjecture that certain vectors of $q$-series with modular resurgent asymptotics are vector-valued quantum modular forms and can be reconstructed via median resummation. Finally, we show that vectors of $q$-Pochhammer symbols, previously considered in arXiv:2506.08265, and Eichler integrals of vector-valued modular forms of weight 1⁄2 and 3⁄2 can be studied within the framework of vector-valued modular resurgence. While the first case amounts to a convenient repackaging of scalar modular resurgence, the second involves a non-trivial representation of the modular group and therefore illustrates the necessity of the vector-valued framework; we establish its modular resurgent structure in general, and work it out in full detail for the unary theta series, whose Eichler integrals are the false theta functions of quantum topology.